Galerie du Pressoir

22-én, vasárnap Edith Piaf emlékest volt a galériában, a kiállításom keretein belül. Kedves barátnőm, Kárász Eszter színésznő énekelte a jól ismert sanzonokat Pagonyi András harmonikaművész kíséretével a frankofon közönségnek. Tapsoltunk, pityeregtünk együtt lélegeztünk a zenével… érzelmekkel feltöltődve ért véget ez a remek este. Köszönöm Eszter! 🙂
Azok kedvéért, akik nem lehettek jelen ezen a fantasztikus estén, és a kiállításomat sem tudták megnézni, készítettem egy videót, melyben kicsit körbejárom a galériát, a Edith Piaf Mylord című snazonjának hangjaitól kísérve, természetesen Eszter előadásában. Szeretettel Nektek! 🙂

On sunday, the 22nd there was an Edith Piaf soirée in the gallery under my paintings. Eszter Kárász actress, a close friend of mine came from Hungary to sing the well known chansons with the very talented András Pagonyi accordeon-player to the francophone audience. We all applauded, cried and respired with the music… this amazing evening filled up everyone with emotions. Thank you Eszter! 🙂
And for those who couldn’t come to enjoy the concert with us and neither watch my exhibition, I’ve made a short movie… with the Mylord of Edith Piaf, singing Eszter. With love to You! 🙂

PLAY

IMG_5041

Csak képek… Only images

A napokban nyílt meg a kiállításom a helyi bankban… mivel nem mindenki tud eljönni, és megnézni személyesen, gondoltam megmutatom az utóbbi idők termését itt is. 🙂

My exhibition is in the local bank from the 2nd of April, until the 25th of June… as not everyone can go and see it I show my new paintings here as well. 🙂

Az én kis falum… My little village… Ma petite village
Az én kis falum01 Az én kis falum02

Ablak a világra… Window to the world… Fenêtre sur le monde

Ablak a világra01 Ablak a világra03 Ablak a világra02

Hinta… Swing… Balancoire

Balancoire01 Balancoire03 Balancoire02

A majdnem elveszett város… The almost lost city… La ville presque perdu

A majdnem elveszett város01

Légballon… Balloon… Ballon

Ballon01 Ballon02

A piros lufi… The red balloon… Le ballon rouge

Le ballon rouge01 Le ballon rouge03 Le ballon rouge02

Különös utazás… Strange journey… L’étrange voyage
L'étrange voyage01

L'étrange voyage03 L'étrange voyage06 L'étrange voyage04

Dombok között… Among the hills… Entre les collines

Dombok között00 Dombok között03 Dombok között02 Dombok között01