A gyerekek régi vágya, hogy olyan ágyuk legyen, ami alatt bunkert lehet építeni. Egy emeletes ágy túl magas nekik (Máté már egyszer lepotyogott egyről, így azóta viszonylag óvatos lett ezen a téren), főleg az éjszakai átmászkálások miatt. :S
Eredeti tervem szerint a meglévő ágyakat emeltük volna fel, de a barkácsáruházak árait ismerve, sokkal drágább lenne, és persze sokkaltöbb munkával járna, mint új ágyakat venni. Az “új” alatt persze itt csak a számunkra újat jelenti. 🙂 Találtam a neten több ilyen emelt ágyat is. Végül két olyan ágy mellett döntöttünk (a gyerekek véleménye alapján, hiszen ők fogják használni), ami ugyanattólaz eladótól származik… így legalább egy füst alatt elintézhettem. 🙂

The kids dream was to have a bunkbed  for a long time now… to be able to build their own “cave” under it. A normal bunkbed is too high for them (Máté fell from one of them in the summer camp so he plays quite safe since then)… mainly because they still come over us in the middle of the night. :S
My original plan was heightening their recent bed but after some search in the local diy stores it would be more expensive and of course more work then buying new beds (I mean second-hand furnitures that are new for us). So I found on the internet more bunkbeds for sale. Finally we’ve chosen two bunkbeds (from the same seller), based on the kids’ opinion… as they will use them 🙂
Íme a választott ágy. Ezt fogom kicsit feltuningolni, perszonalizálni, esetleg csúszdával felszerelni… The bed we’ve chosen is like this. I will make it fit to the kids’ personality, maybe tuned up with a slider (?):

Amíg azonban az igazi munka elkezdődik, inspirációt gyűjtök 🙂
Until the real work starts I’m collecting inspirational pictures 🙂

További ötledadó, vagy csak álmodozásra hívó képekért nézd meg a Pinterest albumomat!
For more inspirational or just simply dreamy photos please visit my album on Pinterest 🙂