A héten átvehettük leendő lakásunk kulcsait,úgyhogy most már hivatalosan is elkezdhetünk költözködni. A háztartásunk fele már átvándorolt, és a “műtermemben” pihen. A másik felével még együtt élünk.

A nappali… törpéink még kicsik, tehát még szeretnek mellettünk játszani. Ezért döntöttünk úgy, hogy mivel a leendő nappali egészen tágas, két részből fog állni: az egyik kanapés, leülős, beszélgetős, mesenézős, a sarokban laptopozós terület lesz, a másik a gyerekbirodalom, ahol a legújabb szerzeményem, egy 30-40 éves iskolapad is helyet kap, két kisszékkel, valamint a törpéink kanapéja, és 4 doboz játék – két teljes napot szántam a játékok szortírozására, hogy csak az igazán fontos darabok lakjanak velünk a továbbiakban… a gyerekek is segítettek, úgyhogy összesen kemény egy doboznyit sikerült eltávolítanunk 😀

Térelválasztó gyanánt közreműködik a festett tükrös szekrény (ami csak addig maradhat, amíg el nem adjuk… hehe), valamint a jól ismert IKEA Expedit polcrendszer egy már bevált, 4×2-es darabja. Ez az a polc, ami – egyre növekvő létszámban – minden költözésnél más szerepet kap. Végtelen egyszerűsége révén rendkívül sokrétűen használható, ahogy azt sok IKEA hackernél láthattuk már.

A lakást most újították fel… szép nagy, és világos – ahogy korábban a képeken is mutattam. Az ablakkeretek barnák (ami még rendben van), és sajnos a radiátorok is, amit illene ellensúlyozni, vagy inkább eltüntetni. Ennek érdekében igyekezni fogok nagy fehér, vagy legalábbis világos, lágy esésű, könnyed textileket bevetni. A meglévő függyönyünket kicsit átfestem (erről bővebben majd később), sok növényt teszek az ablakok alá, és egyáltalán… 🙂

A kicsi belmagasság miatt alacsony bútorok lesznek, felettük festményeket tárolunk a falakon (a képek elhelyezéséről, felfüggyesztéséről majd egy későbbi posztban írok), ha már úgyis megszállottan alkotok, ha időm engedi.

We’ve got the keys of our new apartment this week so we can start move in officially. The half of our stuffs is already there in my “atelier”, while the other half is still living with us.

The living room… our kids are enough small to enjoy playing beside us. That is why we decided to separate the living-room: one part will be a discussing, relaxing, cartoon watching area with sofas and a small laptop table in a corner; the other one will be the kid’s territory. Here I can place my brand new, 30-40 years old school bench with two small chairs, a sofa for the kids and a small part of their toys – I’ve spent two days trying to select their toys to be able to reduce them for the most important pieces… they helped me, so we filled up one carton (not really big, but almost full) 😀

We use my painted armoire with mirror (just until we sell it… haha) as a room divider and the well-tried Expedit 4×2 shelving unit from IKEA. This shelving unit multiplies and acts variously every time when we move from a flat to another. This is a furniture that is super simple to be extremely variable as you can see at some IKEA hacks.

The apartment is completely renewed with nice, big spaces and lots of light – as I showed it before. All the windows are brown which is not a big deal but unfortunately all the radiators are dark brown (and not the nicest shade) that has to be balanced or rather hide. To reach that goal I will use lots of withe and light colored soft and aerial textiles. I will bleach-paint our recent curtains (more about that later) and I’ll place many plants under the windows and so on…

Because of the low ceiling we will use low-built furnitures with paintings over them all around on the walls… as I make them obsessively, I have to storage them somewhere (about picture hanging solutions later)…

Így állunk most… Current status

 Ötletelés… Ideas

Még több ötletért, és a linkekért látogasd meg a Pinterest albumaimat itt, és itt, és itt! For the links and more ideas please visit my Pinterest albums here and here and here!